Advertisement

Customize
disillusion1983
09 February 2010 @ 04:25 pm

В переводе записульки встретилось очаровательное сокращение "ск. ф."
Гугление и sokr.ru не помогли. Зато фраза "Оценка пола не проводилась, так как на паркете был карпет" все расставила по своим местам: ск. ф. = скуэар фит (sq ft), квадратные футы.
 
 
disillusion1983
10 June 2009 @ 08:37 pm

Сегодня целый день читаю [info]eprst2000 . Просто не могу остановиться. А еще вот тут можно порисовать музыку, красиво и забавно. Только нужен флеш-плеер обновленный (вот тут, к примеру, можно взять).
 
 
disillusion1983
08 June 2009 @ 08:23 pm


 
 
disillusion1983
08 April 2009 @ 02:10 pm

Я какбе поздравляю своих замечательных френдов со своим днем рождения и напрашиваюсь на ваши поздравления желаю вам получать от меня больше желаемых некоторыми из вас комментариев ) Мне подарили кактус, я бы даже сказал, суккулент, и теперь моя креативность наверняка попрет ввысь. Аминь.

 
 
disillusion1983
10 February 2009 @ 07:05 pm
или "8 случайных фактов обо мне" какбе
via [info]fi_li_da 

1. Я ненавижу стирать и гладить. Со стиркой проблема была решена с появлением автоматических стиральных машинок, а вот с глажкой до сих пор большие проблемы. Из этого следует даже два секретных факта обо мне: 1(а) то, что я чаще всего хожу в футболках и свитерах еще не говорит о том, что это мой любимый стиль одежды, - просто их проще и быстрее гладить; 1(б) если уж я в рубашке, значит я или героически рано встал утром, или опоздал на работу (хотя в принципе одно другому не мешает).

а еще... )
 
 
disillusion1983
06 February 2009 @ 08:17 pm
Смотрю, как студенты понтуются, кто из них больше ни фига не делал и всё сдал.
Эх...
Когда я был студентом, я сдавал право одной очень милой женщине. Она была практикующим юристом, и я ожидал, что такой специалист меня сейчас будет гонять от и до по всему конспекту.
Она посмотрела на меня и, ничего не спрашивая, поинтересовалась:
- Оценку вам какую ставить?
- Э... Пять хотелось бы
- Отлично, - сказала она, и стала писать в зачётке
- А вы что, даже ничего спрашивать не будете? - удивился я.
Она оторвалась от заполнения зачётки, внимательно посмотрела на меня и сказала:
- Запомните, молодой человек, чем меньше вы знаете, тем более ценна я как специалист.
Эта фраза мне запомнилась на всю жизнь и больше я не страдал фигнёй во время занятий.
И сейчас самое время мне, уже доценту и одновременно практикующему проектировщику зданий, повторить то же самое:
Господа студенты, не учитесь, пожалуйста! Старайтесь как можно больше получить на халяву! Чем меньше вы знаете по окончании института, тем более ценен я как специалист и тем большую зарплату я могу потребовать за свои услуги!
 
 
disillusion1983
25 January 2009 @ 11:22 pm


via [info]greta_pinder</lj> via [info]flippantpancake</lj> 
 
 
disillusion1983
12 December 2008 @ 02:34 pm
Я очень люблю Рэя Брэдбери. Люблю и уважаю как человека, пишащего отличную научную фантастику, в которой дело не завершается пульбой из бластеров, межгалактическими полетами и войной с инопланетными монстрами. Люблю как создателя глубокой философской прозы, в центре которой человек и мир. Слава богу, что он еще жив и пишет.

Рэй Брэдбери, "Кошкина пижама" - сборник рассказов. Очень рекомендую тем, кто поймет.

UPD: Почитать можно тут.
 
 
disillusion1983
01 November 2008 @ 09:41 am
Интересно, сколько людей сегодня опоздало на работу из-за того, что будильники установлены на будние дни? :)
 
 
disillusion1983
30 September 2008 @ 04:59 pm
Со вчерашнего дня я полностью укомплектованный очкарик.

А вообще, всех с праздниками: коллег-переводчиков, Вер, Надежд, Любовей и даже Софий :)
 
 
disillusion1983

В ответ на Памятку курортному казанове от mit_ra :)

Пусть счастливая пора отпусков уже прошла и за окном сереет осеннее российское небо, но мы-то знаем, что еще не раз тебе, моя почти юная красавица, представится возможность поехать в дальние края, в которых море обласкает твое всеми желанное тело теплыми волнами, солнце подарит коже ровный и стойкий загар, а кавалеры будут поливать тебя шампанским, осыпать розами и в очередной раз сделают твой отдых незабываемым. Итак, ты уже пережила тягостный период выбора гардероба, покидала в чемодан максимальное количество одежды, минимально скрывающей твои прелести, сбегала пару-тройку раз в солярий, чтобы в первые дни не выглядеть белой дурочкой среди загорелых аборигенов, и гладко выбрила ноги. Но не торопись! Прежде чем роскошный авиалайнер (ну или, на худой конец, старый добрый поезд «Москва-Симферополь») унесет тебя в рай, присядь на минутку и прочти эти скромные советы, которые уберегут тебя от… возможных неприятностей и проблем (к чему нам с тобой заумные термины, которых не встретишь ни в одном женском журнале, правда?). Итак… 

Read more... )
 
 
disillusion1983
18 August 2008 @ 10:46 am
Эти русские варвары еще в 1945 году непропорционально применили силу, грубо нарушили территоральную целостность Германии и довели до самоубийства ее законно избранного канцлера.
 
 
disillusion1983
14 August 2008 @ 04:47 pm

По мотивам высказываний различных политиков разных стран и разных рангов о Грузии, России и прочих ЮО-related проблемах можно написать учебник по возвышенному дипломатическому трепу. Нет, это все-таки искусство - лепить из слов такие замысловатые конструкции и при этом толком ничего и не сказать.
Зато в блогосфере народ оторвался. Побушевали, поговнокидались и порасфренживали друг друга за несходство в политических взглядах.
Хорошо однако, что стрельба вроде как поутихла. И хочется надеяться, что не возобновится в ближайшее время.

 
 
disillusion1983
04 August 2008 @ 10:47 am

via 

[info]lll_niti via [info]friend_horatio

 

Я был совсем маленьким когда у нас в доме появился телефон- один из первых телефонов в нашем городе. Помните такие большие громоздкие ящики-аппараты?
Я был еще слишком мал ростом чтобы дотянуться до блестящей трубки, висевшей на стене, и всегда зачарованно смотрел как мои родители разговаривали по телефону.
Позже я догадалася, что внутри этой удивительной трубки сидит человечек, которого зовут: Оператор, Будьте Добры. И не было на свете такой вещи, которой бы человечек не знал.
Оператор, Будьте Добры знал все- от телефонных номеров соседей до расписания поездов.
  

 

 
 
disillusion1983
 Картинко

PS Сочинитель не я, просто наспамили ссылку :)
 
 
disillusion1983
28 July 2008 @ 11:01 am
Когда я был маленький, родители со старшим братом поехали в Москву, а меня по каким-то непонятным мне причинам оставили дома с бабушкой. Видимо с тех пор и зародилось еще неосознанное желание каким-то образом переместиться в этот славный город.
 
 
disillusion1983
23 July 2008 @ 10:18 am

Давненько я тут ничего не писал однако. С момента последней буквенной записи много чего напроисходило, оффлайн засосал, так сказать :) Ну не суть. За несколько месяцев отсутствия успел сменить адрес проживания, уволиться и найти новую работу (и даже пройти испытательный срок, ой-ей-ей!), а еще довольно много чего увидел и услышал :) Несколько последних недель во мне что-то зрело, хотелось что-то сюда написать, но так как практики в принципе не то чтобы много, заставить себя сделать очередной первый шаг было довольно-таки затруднительно. Поэтому ничего самому себе не обещая, постараюсь в этот раз не пропасть на века вековечные.

Под катом некоторые из полученных мной в последнее время впечатлений :)

 
 
disillusion1983
27 January 2008 @ 02:31 am

Восторг и негодование смогли вывести меня из несколькомесечного уже жж-молчания.

Прежде всего, большое спасибо disarming_woman. Наткнулся во фленте на позитив в отношении нового бартоновоского фильма, скачал и посмотрел. "Суини Тодд". Я как-то даже отвык испытывать такие ощущения после просмотра кино в последнее время. Действительно, отличный повод провести два часа перед телевизором или в кинотеатре. Единственное но - фильм и правда лучше смотреть на английском, ибо мюзикл, а переводные мюзиклы это все-таки какое-то извращение. Я как-то смотрел "Звуки музыки" целиком на итальянском - жесть... К Деппу я особого благоговения не испытываю, зато Хелена Бонем-Картер немножко удивила и мальчик хорош :) Саундтрек уже в айподе.

А сегодняшний вечер прошел за просмотром "Самого худшего фильма". Остается только гадать, куда делся весь юмор создателей Комеди Клаба и всяких дочерних Наших Раш и прочая и прочая. Вот иногда посмотришь какой-нибудь новый отечественный фильм и порадуешься. Да, думаешь, мы еще покажем! Не все еще так плохо, есть талантливые люди в киноиндустрии! А потом попадается такое вот дерьмо такой вот фильмец и понимаешь, что все, жопа и просвета не видать...

 
 
disillusion1983
20 September 2007 @ 12:03 pm
 Ну вот, жизнь вроде бы потихоньку начинает входить в свою колею. Позади 10 дней безработности и самооценочных колебаний на разнообразных собеседованиях. Чуть было не упекли меня в маленький сибирский городок, но я справился с искушением много бесплатно летать на самолетах, жить в гостинице и носить защитные ботинки, вдыхать промышленные ароматы, ну и конечно узнать, что же это такое - настоящая Сибирь, и отказался. В результате: новая компания, офис, куча людей, которым всем что-то нужно и которых не успеваешь запоминать. Еще и имена у всех не задерживаются в памяти, учитывая то, что в компании работает определенный процент иностранцев. Поэтому пока держусь на уровне ассоциаций вроде женщина_которая_приходила_со_свидетельствами или мужчина_который_вроде_бы_из_финансового_отдела.

Странное ощущение. Третья неделя в Москве, всего третья или уже третья. От одного города оторвался, к другому не привязался. Такое чувство, что хожу по улицам в каком-то прозрачном коконе, воспринимая все со стороны, а не изнутри, как участник. Ну это наверное типичный синдром человека из небольшого города (регионщика, хехе), который попадает в город большой. Ну да ладно, даже в этом городе есть точки опоры для скромного периферийщика - друзья, любимые сестры, палатки с кока-колой и магазины, где продается пока еще нечитанный Пратчетт :)
 
 
disillusion1983
29 August 2007 @ 12:08 pm
Лениво работать в конце лета, когда впереди осень, начало нового трудового года, а теплые, окрашенные легким бездельем и беззаботностью деньки позади.

Непривычно работать после трех недель отпуска, валяния на пляже и шальных алкогольных ночей, встреч с рассветами и любования полнозвездным южным небом.

Странно работать, осознавая, что на моем привычном рабочем месте уже на следующей неделе будет сидеть новый человек.

Спасибо моей компании за 2 года работы, за возможность заниматься тем, о чем мечтал в период студенчества, за возможность зарабатывать деньги, используя собственный ум и разум. А больше всего - спасибо за людей, с которыми я проработал все это время и именно из-за которых сейчас засело где-то внутри щемящее чувство грусти.

И кстати, такое забавное ощущение, когда первый раз в жизни пишешь заявление об увольнении... Класс :) Хотя надеюсь, что подобных "забав" у меня в жизни будет не слишком много все-таки.
 
 
 
 

Advertisement

Customize